Traducción de cortesía. Esta versión en español se ofrece únicamente para su conveniencia. La versión en inglés es la versión legalmente vinculante. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.
La versión corta: use Chef Amí para planificar comidas para usted y su hogar. No abuse de la plataforma ni haga mal uso del contenido generado por IA. Proporcionamos el servicio tal cual y nos reservamos el derecho de actualizar estos términos o de dar por terminadas las membresías que los infrinjan.
1 Aceptación de los términos
Al crear una cuenta o usar Chef Amí (el "Servicio"), usted acepta estos Términos de Servicio y nuestra Política de Privacidad. Si no está de acuerdo, le pedimos que no use el Servicio. Estos términos constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre usted y Chef Amí.
Podemos actualizar estos términos de vez en cuando. Le notificaremos los cambios sustanciales por correo electrónico o mediante un aviso en la aplicación con al menos 14 días de anticipación a su entrada en vigor. El uso continuado después de esa fecha constituye la aceptación de los términos revisados.
2 Descripción del servicio
Chef Amí es una aplicación de planificación de comidas impulsada por inteligencia artificial que ayuda a los usuarios a planificar cenas, descubrir recetas y reducir la fatiga de decisión diaria en torno a la comida. El Servicio está disponible a través del navegador web y de nuestra aplicación para iOS, y próximamente en Android.
Nos reservamos el derecho de modificar, suspender o descontinuar cualquier parte del Servicio en cualquier momento, con aviso razonable cuando sea posible.
3 Cuentas y elegibilidad
Para usar Chef Amí, usted debe tener al menos 13 años de edad. Si es menor de 18 años, debe contar con el permiso de su padre, madre o tutor. Al crear una cuenta, usted declara que cumple estos requisitos.
Usted es responsable de mantener la seguridad de las credenciales de su cuenta y de toda la actividad que ocurra en ella. Notifíquenos de inmediato a hello@mychefami.com si sospecha de un acceso no autorizado.
4 Membresía y facturación
Planes de suscripción
Chef Amí ofrece planes de membresía de pago: una suscripción trimestral y una suscripción anual. Los nuevos miembros comienzan con una prueba gratuita de 14 días, sin necesidad de tarjeta. Los precios vigentes se muestran en nuestra página de precios. Los precios están en USD y están sujetos a los impuestos aplicables.
Facturación y renovaciones
Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada período de facturación (trimestral o anual) a menos que usted cancele. Puede cancelar en cualquier momento desde la configuración de suscripciones de la tienda de aplicaciones de su dispositivo (en iOS: Apple ID > Suscripciones) — la cancelación surte efecto al final de su período de facturación en curso.
Reembolsos
Consulte nuestra Política de Reembolsos para conocer todos los detalles. Ofrecemos una garantía de satisfacción de 7 días para quienes se suscriben por primera vez.
5 Programa de mensajes SMS
Chef Amí ofrece un programa opcional de mensajes de texto recurrentes que envía a los suscriptores una sugerencia de cena diaria y les permite responder (por ejemplo, SWAP) para recibir una alternativa. Al inscribirse — ingresando su número de teléfono móvil en la aplicación de Chef Amí y confirmando el código de verificación que le enviamos por mensaje de texto — usted consiente en recibir mensajes de texto automatizados recurrentes de Chef Amí en el número proporcionado. El consentimiento no es condición para ninguna compra. La frecuencia de los mensajes varía, hasta uno por día más las respuestas. Pueden aplicarse tarifas por mensajes y datos. Responda STOP para cancelar y HELP para obtener ayuda. Los operadores móviles no son responsables de los mensajes demorados o no entregados.
6 Contenido y recetas de IA
Chef Amí utiliza inteligencia artificial para generar planes de comidas y recetas personalizados. Usted entiende y acepta que:
- Las recetas generadas por IA son sugerencias, no asesoría profesional nutricional ni médica
- Usted debe verificar los ingredientes frente a cualquier alergia, restricción alimentaria o condición de salud
- No garantizamos que el contenido generado por IA sea exacto, completo o adecuado para sus necesidades específicas
- Los datos de recetas anonimizados y agregados pueden usarse para mejorar nuestros modelos de IA y nuestras recomendaciones
7 Uso aceptable
Usted se compromete a no:
- Usar el Servicio con fines ilícitos o en violación de cualquier ley aplicable
- Intentar realizar ingeniería inversa, extraer mediante scraping o sustraer datos del Servicio
- Usar herramientas automatizadas para acceder al Servicio más allá del uso normal
- Compartir o revender el acceso a su cuenta
- Interferir con la seguridad o la integridad del Servicio
- Usar el Servicio para generar contenido destinado a la redistribución comercial sin nuestro permiso por escrito
8 Propiedad intelectual
Todo el contenido, el software, el diseño y la identidad de marca asociados con Chef Amí — incluidos nuestro nombre, logotipo e interfaz de usuario — son propiedad de Chef Amí o de sus licenciantes y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual aplicables.
Su membresía le otorga una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para usar el Servicio únicamente con fines personales y no comerciales de planificación de comidas.
9 Exención de garantías
Chef Amí se proporciona "tal cual" ("as is") y "según disponibilidad" ("as available"), sin garantías de ningún tipo. No garantizamos que el Servicio sea ininterrumpido ni esté libre de errores.
Chef Amí no es un servicio médico, nutricional ni dietético. Los planes de comidas y las recetas generados por IA son únicamente para conveniencia e inspiración general. Consulte siempre a un profesional de la salud calificado para necesidades alimentarias relacionadas con condiciones médicas, embarazo u objetivos de salud específicos.
10 Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, Chef Amí no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo derivado de su uso del Servicio.
Nuestra responsabilidad total frente a usted por cualquier reclamación no excederá el monto que usted haya pagado a Chef Amí en los 12 meses anteriores a la reclamación.
11 Terminación
Usted puede cancelar su cuenta en cualquier momento desde la configuración de su cuenta. Podemos suspender o dar por terminado su acceso si usted infringe estos términos. Al producirse la terminación, su derecho a usar el Servicio cesa de inmediato.
12 Ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Texas, Estados Unidos, sin considerar sus disposiciones sobre conflictos de leyes. Cualquier controversia se resolverá en los tribunales del Condado de Bexar, Texas, y usted consiente en someterse a la jurisdicción personal de dichos tribunales.